Dutch Recipes from Medieval Times in Middle Dutch via Christianne Muusers

Kitchen Scene by Joachim Wtewael (1566–1638)

Travel the mists of time through entrancing Middle Dutch cooking recipes, conjured through the dedication of Christianne Muusers. Visit this site, Middle Dutch cookery books, for a variety of charming and historical recipe choices:

As appears on Muusers' webpage:
"...three manuscripts, or to be exact, two manuscripts and one convolute containing four manuscripts (the last text only medicinal recipes), ... all date from the end of the fifteenth century at the earliest...The medieval text is public domain, but please note that the translations are not. Please credit the source (i.e. Christianne Muusers) when using the translations."

References:
Middle Dutch Cookery Books:
http://www.coquinaria.nl/kooktekst/index.htm


Travel back in time to entrancing Middle Dutch cooking recipes, conjured through the dedication of Christianne Muusers. Visit this site, Middle Dutch cookery books, for a variety of charming and historical recipe choices:
As appears on Muusers' webpage:
"...three manuscripts, or to be exact, two manuscripts and one convolute containing four manuscripts (the last text only medicinal recipes), ... all date from the end of the fifteenth century at the earliest...The medieval text is public domain, but please note that the translations are not. Please credit the source (i.e. Christianne Muusers) when using the translations."

References:

Middle Dutch Cookery Books:
http://www.coquinaria.nl/kooktekst/index.htm

Joachim Wtewael (1566–1638)

Title	English: Kitchen Scene
Date	1605
Medium	oil on canvas
Dimensions	Height: 65 cm (25.6 in). Width: 98 cm (38.6 in).
Current location	Staatliche Museen, Berlin    This is a stub. Click here to expand it.
Source/Photographer	Web Gallery of Art:   Image  Info about artwork
Permission (Reusing this file)	Public Domain